---
title: "Vales-presente: códigos promocionais, reenvios, reemissões e histórico"
description: "Deixe um código promocional baixar o preço dos vales-presente comprados online, reenvie ou reemita um vale, veja o que lhe aconteceu e descarregue todos os vales em CSV."
url: "https://bookatu.com/pt-pt/help/managing-gift-cards"
language: "pt"
section: "Ajuda"
category: "Vendas"
published: "2026-10-30"
updated: "2026-10-30"
---

# Vales-presente: códigos promocionais, reenvios, reemissões e histórico

Deixe um código promocional baixar o preço dos vales-presente comprados online, reenvie ou reemita um vale, veja o que lhe aconteceu e descarregue todos os vales em CSV.

## O que é

Cada vale-presente tem a sua própria página, aberta a partir da lista em «Gift cards», com o que resta nele, para quem é e tudo o que lhe aconteceu. A partir daí pode voltar a enviar o email do vale-presente ou reemitir o vale com um código novo. Um código promocional também pode baixar o preço de um vale-presente comprado online, assim que o permitir.

## Porque ajuda

Quando um cliente perdeu o código, ou um vale foi parar à caixa de correio errada, resolve tudo em poucos toques e vê exatamente para onde foi o dinheiro. Uma oferta em vales-presente, como 10% de desconto nos vales em dezembro, funciona com os códigos promocionais que já tem.

## Como se usa

1. Para deixar um código promocional funcionar em vales-presente, abra Grow, depois «Promo codes». Assinale «Can be used on gift cards» quando criar o código, ou toque em «Allow on gift cards» ao lado de um que já tenha. Todos os códigos estão desligados para vales-presente até o fazer.
2. O código baixa o preço, nunca o valor do vale: um vale de $100 com 10% de desconto custa $90 e vale $100. Quem compra escreve-o em «Código promocional» na sua página de vales-presente e vê quanto vai pagar antes de finalizar a compra. O código tem de estar ativo, não pode ter expirado e tem de ter uma utilização disponível, e conta como usado assim que o pagamento passa. Um código que deixaria um vale gratuito é recusado, e os vales que emite à mão nunca levam código.
3. Abra Catalog, depois «Gift cards», e toque num vale em «All gift cards» para abrir a página dele. History lista cada passo, do mais antigo para o mais recente: emitido (com o código promocional e quanto descontou, se houver), pago, enviado por email, resgatado e para o saldo de quem, anulado e reemitido. Quem tem «Manage the business» vê também quem fez cada passo.
4. «Resend email» volta a enviar o email do vale-presente ao destinatário registado, com o código e o que resta nele. Não pode escrever aqui outro endereço. Aparece num vale ativo com email de destinatário, a quem tem «Adjust loyalty and gift cards». Sem essa permissão, o código de um vale só mostra os últimos quatro caracteres.
5. «Reissue with a new code» anula o código antigo de imediato e passa o que resta nele para um código novo, que é enviado por email ao destinatário se houver um endereço registado. Toque em «Yes, reissue» para avançar, ou em «Keep this card». Para reemitir é preciso ter «Adjust loyalty and gift cards» e «Manage the business». O History de cada vale identifica o outro pelos últimos quatro caracteres.
6. Toque em «Download CSV» no topo de «Gift cards» para ter todos os vales, do mais recente para o mais antigo, com as colunas Code, Status, «Original value», «Remaining value», Currency, Issued, Expires, «Recipient email», «Promo code» e «Promo discount». Os códigos só mostram os últimos quatro caracteres. A descarga precisa de «Export data», «Recipient email» só vem preenchido para quem também pode gerir o negócio, e cada descarga fica registada no «Audit log».
