---
title: "Odejście pracownika: lista kontrolna dla salonów i studiów"
description: "Lista kontrolna na odejście pracownika z salonu albo studia: co zrobić, gdy ktoś odchodzi, od loginów, kluczy i synchronizacji kalendarza po jego rezerwacje i klientów."
url: "https://bookatu.com/pl-pl/blog/staff-offboarding-checklist"
language: "pl"
section: "Blog"
category: "Produkt"
author: "Zespół Bookatu"
published: "2026-10-29"
updated: "2026-10-29"
tags: ["lista kontrolna odejścia pracownika", "offboarding pracownika", "odbieranie dostępu pracownikom", "przepisanie wizyt na inną osobę", "zarządzanie zespołem w salonie"]
---

# Odejście pracownika: lista kontrolna dla salonów i studiów

Lista kontrolna na odejście pracownika z salonu albo studia: co zrobić, gdy ktoś odchodzi, od loginów, kluczy i synchronizacji kalendarza po jego rezerwacje i klientów.

> **W skrócie**
>
> - Przed ostatnim dniem spisz wszystko, do czego ta osoba ma dostęp, od systemu rezerwacji po kod do alarmu.
> - W dniu odejścia najpierw odbierz jej dostęp do systemu rezerwacji.
> - Przekaż jej nadchodzące rezerwacje komuś innemu, nie odwołując ich, i sam powiedz o tym tym klientom.
> - Zmień każde hasło i każdy kod, które znała.
> - Kilka dni później sprawdź, czy nic, co ustawiła, nadal nie działa.

Gdy ktoś składa wypowiedzenie albo odchodzi bez uprzedzenia, łatwo załatwić sprawę dostępu tylko w połowie. Login znika, ale wspólne hasło, synchronizacja kalendarza albo stary klucz aplikacji działają dalej. Lista kontrolna na odejście pracownika pilnuje, żeby nic nie zostało zapomniane, niezależnie od tego, czy masz dwa fotele, czy dwadzieścia.

Działa z każdym systemem rezerwacji, a jako przykład posłuży Remove and sign out w Bookatu.

## Przed ostatnim dniem

Jeśli masz okres wypowiedzenia, wykorzystaj go. Spisz wszystko, do czego ta osoba ma dostęp. Zwykle jest tego więcej, niż Ci się wydaje.

- Jej login do Twojego systemu rezerwacji i każdy wspólny login, z którego korzysta, na przykład ten do recepcji.
- Wspólne hasła: firmowa poczta, Wi-Fi, konta u dostawców i w hurtowniach, Twoja strona internetowa.
- Poczta: jej własny adres w Twojej domenie albo dostęp do wspólnej skrzynki.
- Twoje konta w mediach społecznościowych i wszystkie narzędzia, którymi publikuje się na nich posty.
- Twoja wizytówka Google, jeśli ta osoba została dodana jako menedżer.
- Synchronizacje kalendarza i aplikacje, które połączyła z Twoim systemem rezerwacji.
- Loginy do terminala płatniczego i kasy.
- Klucze do drzwi, kody do alarmu, szafka albo sejf.

Potem zaplanuj jej nadchodzące rezerwacje: kto przyjmie każdego klienta i jak mu o tym powiesz. Klient, który od lat chodzi do tej samej osoby, zasługuje na życzliwe słowo, a nie na niespodziankę.

Jeśli wynajmuje od Ciebie stanowisko albo fotel, ustaw dzień, w którym kończy się czynsz. W Bookatu odznacz, że wynajmuje stanowisko albo fotel, i wybierz dzień w Stops renting from, w sekcji Pay na jej karcie w Team. Artykuł pomocy Ustaw osobę wynajmującą stanowisko lub fotel pokazuje, gdzie to jest.

## Lista kontrolna odejścia pracownika: dzień odejścia

Rób to w tej kolejności. System rezerwacji idzie pierwszy, bo trzyma Twoją listę klientów.

1. **System rezerwacji.** Usuń jej login i ją wyloguj. Zamknij wszystko, co ustawiła, na przykład klucze, aplikacje i synchronizacje kalendarza.
2. **Wspólne hasła.** Zmień każde hasło, które znała, zaczynając od firmowej poczty, bo przez pocztę da się zresetować prawie wszystko inne.
3. **Media społecznościowe i Google.** Usuń ją jako administratora albo menedżera Twoich kont społecznościowych i wizytówki Google.
4. **Poczta.** Zamknij jej adres albo przekieruj go do kogoś, kto będzie odpowiadał klientom. Usuń ją ze wszystkich wspólnych skrzynek.
5. **Kasa i terminal płatniczy.** Usuń jej login albo zmień wspólny kod.
6. **Klucze i kody.** Odbierz jej klucze i zmień kod do alarmu. Jeśli brakuje klucza, pomyśl o zamkach.

Jeśli odchodzi nagle, pierwszy krok zrób od razu, w razie potrzeby z telefonu. Resztę możesz zrobić później tego samego dnia.

## Jej nadchodzące rezerwacje i klienci

Nie odwołuj jej rezerwacji. Odwołana rezerwacja to klient, który może nie wrócić. Przenieś każdą do kogoś, kto wykonuje tę usługę, albo zostaw ją bez przypisania i przydziel w kalendarzu. W Bookatu każda rezerwacja zachowuje swoją godzinę i nic nie zostaje odwołane.

Usuń ją też ze swojej strony rezerwacji, żeby żaden nowy klient nie zapisał się do kogoś, kogo już nie ma, ale zachowaj jej historię dla osoby, która przyjmie klienta następnym razem.

Potem powiedz klientom. W Bookatu przeniesienie rezerwacji do kogoś innego na tę samą godzinę nie wysyła klientowi żadnej wiadomości, więc najlepiej napisać krótką, osobistą wiadomość od siebie. Napisz, do kogo klient pójdzie zamiast tego, że godzina się nie zmieniła i że jeśli woli, może wybrać kogoś innego.

> **Wiadomość do przerobienia**
>
> Cześć Sam, chcemy dać znać, że Jo nie pracuje już w salonie. Twoja wizyta w piątek o 14:00 jest nadal zarezerwowana, teraz u Alexa. Jeśli wolisz pójść do kogoś innego, odpisz, a wszystko załatwimy.

Kontakt z klientami to sposób, w jaki Twoja firma zachowuje te relacje. Więcej o tym we wpisie Twoi klienci są Twoi: dlaczego salon powinien mieć relacje z klientami na własność.

## Jak działa Remove and sign out w Bookatu

W Bookatu Remove and sign out załatwia część dotyczącą systemu rezerwacji za jednym razem. Otwórz Settings, potem Team, i przewiń do Who can sign in. Dotknij Remove and sign out w wierszu tej osoby.

1. **Przeczytaj podsumowanie.** Zanim cokolwiek się zmieni, widzisz jej nadchodzące rezerwacje, klucze i aplikacje, które utworzyła, oraz jej połączenia z kalendarzem.
2. **Wybierz, co stanie się z jej rezerwacjami.** Przenieś je do osoby z zespołu, którą można rezerwować, albo zostaw je bez przypisania, żeby przydzielić je w kalendarzu. Jeśli wybrana osoba ma już rezerwację o którejś z tych godzin, ta rezerwacja zostaje zamiast tego bez przypisania.
3. **Usuń ją ze strony rezerwacji.** Zostaw zaznaczone Take them off the booking page too, żeby klienci nie mogli już jej rezerwować. Jej karta przechodzi do Removed razem z historią i można ją przywrócić.
4. **Potwierdź.** Dotknij Remove and sign out z jej imieniem. Przy następnym kliknięciu zostaje wylogowana z tej firmy, w przeglądarce i w aplikacji na telefon.
5. **Przeczytaj ekran Done.** Wymienia, co zostało przeniesione, unieważnione i wyłączone, oraz wszystko, co zostało jeszcze do załatwienia, na przykład zajęcia, które prowadzi.

Gdy potwierdzisz, klucze API, które utworzyła, przestają działać, aplikacje, które zatwierdziła, zostają odłączone, jej Google Calendar zostaje odłączony od tej firmy, a jej link do kalendarza wyłączony. Inne firmy, do których należy, pozostają bez zmian, a usunięcie zostaje zapisane w Twoim Audit log.

Właściciel i administratorzy, którzy mogą zarządzać zespołem, widzą ten przycisk w wierszach innych osób, nigdy we własnym, a administrator nigdy nie widzi go w wierszu właściciela. Do przekazania rezerwacji potrzebny jest też ktoś, kto może edytować kalendarz. Wszystkie szczegóły ma artykuł pomocy Usuń kogoś z zespołu i wyloguj go, a stronę kalendarza omawia artykuł Przenoszenie rezerwacji i zmiana osoby.

> **Warto wiedzieć**
>
> Zwykły przycisk Remove obok usuwa tylko login. Klucze i aplikacje tej osoby działają dalej, a strona Security pokazuje Nothing left behind by people who have left, dopóki nie unieważnisz ich w API & monitoring. Gdy ktoś odchodzi, używaj Remove and sign out.

## Po jej odejściu

Kilka dni później sprawdź, czy nic się nie prześlizgnęło.

- Otwórz stronę Security. Jeśli coś, co ta osoba utworzyła, nadal działa, pojawia się Nothing left behind by people who have left z przyciskiem do przejrzenia.
- Jeśli coś Cię niepokoi, przejrzyj jej ostatnie tygodnie w Audit log, który wymienia pobrania, zmiany u klientów i zapisane ustawienia razem z tym, kto je zrobił.
- Sprawdź, czy każda usługa, którą wykonywała, jest nadal przypisana komuś, kogo można rezerwować. Jak to zrobić, wyjaśnia wpis Wybierz, kto wykonuje każdą usługę, i daj każdej osobie własne godziny.
- Jeśli była administratorem, sprawdź, kto jeszcze ma tę rolę i czy Twoje Role permissions, ze strony Team, nadal pasują do zespołu, który masz teraz.
- Jeśli miała w telefonie Twój link do kalendarza całej firmy, otwórz Calendar sync i dotknij Get a new link w Whole business. Linki wyjaśnia wpis Zobacz swoje rezerwacje w Google Calendar, Outlook albo Apple Calendar.
- Zmień każdy wspólny login, do którego nie udało Ci się dotrzeć tego dnia, na przykład konto u dostawcy.

Jeśli ktoś odszedł w ciągu ostatniego roku, warto zajrzeć już dziś. Otwórz Security w Bookatu i sprawdź, czy coś po nim nie zostało.

## Strona ludzka, w skrócie

Pomaga krótka rozmowa na pożegnanie: co jest w toku, którzy klienci potrzebują przekazania i co ta osoba wie, a Ty nie, na przykład preferencje stałego klienta albo kontakt do dostawcy. Poproś, żeby przed odejściem dopisała notatki do kartoteki każdego klienta, gdzie zobaczy je następna osoba.

Ostatnia wypłata, ekwiwalent za urlop, okres wypowiedzenia i dokumenty zależą od prawa pracy w Twoim kraju, które różni się w zależności od miejsca. Sprawdź to u swojego księgowego albo w lokalnej inspekcji pracy. Ten wpis dotyczy tylko dostępu i nie jest poradą prawną.

## Pytania, które zadają właściciele

### Co dzieje się z rezerwacjami stylistki, gdy odchodzi?

To zależy od Ciebie. Dzięki Remove and sign out w Bookatu przenosisz je do innej osoby z zespołu albo zostawiasz bez przypisania, żeby przydzielić je w kalendarzu. Nic nie zostaje odwołane.

### Czy były pracownik nadal widzi moją listę klientów?

Nie, gdy tylko usuniesz go przez Remove and sign out. Przy następnym kliknięciu zostaje wylogowany z Twojej firmy, w przeglądarce i w aplikacji na telefon. To, co pobrał albo zapisał przed odejściem, to inna sprawa, i to jeden z powodów, żeby dawać każdej roli tylko to, czego potrzebuje.

### Czy usunięcie kogoś wpływa na inne firmy, w których pracuje?

Nie. Dotyczy tylko Twojej firmy. Jeśli ta osoba pracuje też w innej firmie w Bookatu, tam pozostaje zalogowana.

### Czy mogę to cofnąć, jeśli usunę niewłaściwą osobę?

W większości tak. Jej karta na stronie rezerwacji przechodzi do Removed razem z historią i możesz ją przywrócić. Żeby mogła znów się logować, daj jej login w Team, w Give someone a login. Unieważnione klucze i aplikacje pozostają unieważnione, a przeniesione rezerwacje zostają tam, gdzie je przeniosłeś.

### Czy muszę zmieniać wspólne hasła, gdy ktoś odchodzi?

Tak, wszystkie, które ta osoba znała. Im więcej w Twojej firmie działa na zasadzie jeden login na osobę, tym mniej trzeba zmieniać, bo usuwasz jedną osobę, zamiast zmieniać hasło wszystkim.
